Pagina principala » Du-te verde » Cum să obțineți mai puține mesaje nesemnificative - 7 lucruri pe care trebuie să le faceți pentru a renunța

    Cum să obțineți mai puține mesaje nesemnificative - 7 lucruri pe care trebuie să le faceți pentru a renunța

    Astăzi, e altceva. Datorită internetului și a furnizorilor de servicii de telefonie ieftine, precum Mint Mobile, majoritatea oamenilor tind să rămână în contact cu prietenii și familia prin telefon, text, e-mail și social media. Cutiile noastre poștale sunt la fel de pline ca oricând, cu excepția faptului că toate e-mailurile sunt de la companii, nu de la oameni. Între cataloage, pachete de cupoane, pledoarii de la organizații de caritate și oferte de carduri de credit, sortarea prin poștă a devenit o corvoadă în loc de un tratament.

    Dacă v-ați dorit vreodată, puteți doar să închideți un robinet și să închideți acest flux de mesaje nesemnificative, există o veste bună: puteți. Un fel de. Este puțin mai multă muncă decât să întoarcem un robinet și, probabil, nu va opri ca fiecare scrisoare nedorită să intre în căsuța poștală. Dar, cu puțin efort, puteți reduce acest flux în jos și să ușurați efortul asupra timpului, sănătății și coșului de reciclare debordant..

    Ce este Junk Mail

    Termenul „mail junk” se referă practic la fiecare mesaj de trimitere în casa dvs. de care nu doriți sau nu aveți nevoie. Asta înseamnă că nu puteți conta factura cardului dvs. de credit ca e-mail; chiar dacă nu sunteți fericit să-l obțineți, trebuie să știți tot ce trebuie.

    Adevăratul mail necompletat este toate lucrurile pe care amândoi nu le dorești și niciodată nu au fost de acord să le primești. De multe ori îl puteți observa prin declarațiile cu majuscule stropite pe față. Poșta necompletată poate include:

    • Oferte de card de credit („CONGRATULAȚII, sunteți aprobat în prealabil!”)
    • Flieruri de vânzări („GRAN DESCHIDERE! Totul cu 20-50% reducere!”)
    • Solicitări de donație („ÎȚI ÎNTÂMPĂM PENTRU TINE pentru a te ajuta”)
    • Trimiterile politice („E timpul pentru REALIZARE la Washington”)
    • Reviste oferă („ACT ACUM pentru a primi 50% din prețul de acoperire!”)
    • Înregistrări de loturi de participare („S-ar putea fi, de asemenea, un câștigător!”)

    Poșta necompletată include, de asemenea, trimiteri care ar putea fi utile pentru unii oameni, dar care nu sunt pentru dvs. Acestea includ cataloage pline de produse pe care nu le-ai cumpăra niciodată, pachete de cupoane pentru magazinele pe care nu le vizitezi niciodată și directoarele de telefon pe care nu le vei folosi.

    De ce Junk Mail este o problemă

    Toate aceste mesaje de e-mail sunt mai mult decât o simplă supărare. Poate provoca probleme reale pentru tine și planetă. Iată cum.

    1. Îți pierde timpul

    Cu cât este mai multă junk care îți îngroapă cutia poștală, cu atât mai mult timp trebuie să petreci sortarea, deschiderea, citirea și, eventual, reciclarea acesteia. Chiar dacă acest lucru vă durează doar 10 minute în fiecare zi, există livrare prin poștă, care se adaugă până la o oră pe săptămână. Înmulțiți asta cu 52 de săptămâni într-un an și poate cu 60 de ani în viața dvs. adultă, și asta este în total 130 de zile - peste patru luni din viața voastră - consacrate doar pentru a face față cu junk mail.

    2. Îți amenință confidențialitatea

    Marketerii și revistele își împărtășesc listele de corespondență, răspândind numele, adresa și obiceiurile de cumpărare în întreaga țară. Pe lângă faptul că duceți la un e-mail chiar mai mare, acest lucru vă poate pune în pericol furtul de identitate. Cu cât sunt mai mulți oameni care au informațiile dvs., cu atât va fi mai mare riscul ca unul dintre ei să fie piratat și datele dvs. personale să fie expuse. Există, de asemenea, riscul ca hoții să poată fura o ofertă prestabilită de carduri de credit din căsuța poștală și să încerce să solicite un card pe numele tău..

    3. Poate transmite escrocherii

    Deși escrocherii prin e-mail și Internet sunt cel mai des întâlnit în aceste zile, există încă escroci care se bazează pe serviciul poștal din Statele Unite pentru a-și împiedica minciunile. Multe dintre acestea sunt escrocherii care se adresează persoanelor în vârstă, cum ar fi loturile false, escrocherii de investiții, înșelătorii de caritate, premii gratuite gratuite sau oferte de vacanță, escrocherii de loterie străină, scrisori cu lanț rapid-bogat, verificări false, escrocherii de la domiciliu, sau escrocherii de moștenire. Un bărbat irat a scris lui Huffington Post pentru a se plânge că tatăl său mai în vârstă, care primea aproape 100 de bucăți de mesagerie în fiecare săptămână, a fost îndemnat să dea aproape 5.000 de dolari pe o perioadă de trei luni..

    4. Îți îngroapă posta reală

    Când căsuța poștală se revarsă de gunoi, puținele bucăți de mail de care ai nevoie într-adevăr riscă să te pierzi. Invitația de nuntă a vărului tău ar putea să nu răspundă sau factura cardului tău de credit nu a fost plătită, deoarece a intrat în coșul de reciclare împreună cu toate coșurile de gunoi..

    5. Dăunează mediul

    Poșta necompletată nu este doar o durere pentru tine. De asemenea, este rău pentru mediu. Toată acea hârtie care intră în casa ta folosește copaci, apă și energie pentru a produce, iar gazul folosit de camioanele poștale care o transportă se adaugă amprentei sale de carbon. Coaliția de informare în zona de reciclare a zonei golfului (BayROC) estimează că e-mail-ul trimis în această țară folosește în fiecare an 100 de milioane de copaci și mai multă energie decât 2,8 milioane de mașini.

    Modalități de a reduce din Junk Mail

    Potrivit BayROC, este posibil să blocați aproximativ 90% din poșta necorespunzătoare care intră în casa dvs., renunțând. Tot ce trebuie să faceți este să contactați expeditorii și să le spuneți să nu mai trimită mesaje.

    Cu toate acestea, înainte de a face acest lucru, luați câteva minute să parcurgeți e-mailul dvs. și să găsiți toate variațiile diferite ale numelui și adresei dvs. pe care le utilizează marketerii. Trimiteți o cerere de renunțare separată pentru fiecare versiune pe care o găsiți, chiar și pentru cele incorecte. De exemplu, dacă primesc un e-mail adresat „Amy Livingstone” cu un „e”, ar trebui să-i spun companiei să înceteze trimiterile către Amy Livingstone, chiar dacă acesta nu este numele meu real.

    1. Înscrieți-vă cu DMAchoice

    Una dintre cele mai mari categorii de mesaje poștale este poștă directă sau publicitate care apare în căsuța poștală. Include pliantele care anunță deschiderea unui nou magazin, cupoane, cataloage, oferte de reviste, promoții cu amănuntul și oferte de la tot felul de alte afaceri, precum băncile și companiile de asigurări..

    Companiile trimit prin poștă directă un singur motiv: să atragă clienți noi. Nu este în interesul lor să cheltuiască bani trimitând mail către oameni care o vor arunca direct în coșul de gunoi, astfel încât aceste companii sunt, în general, fericite să te scoată din listele lor de e-mail, dacă întrebi.

    Aproximativ 80% din toate companiile care trimit poștă directă sunt membri ai DMA, cunoscută anterior drept Direct Marketing Association. DMA rulează un site web numit DMAchoice pentru a permite consumatorilor să opteze pentru trimiterea de la membrii săi. Pentru o taxă de procesare de 2 USD, site-ul vă permite să blocați e-mailul direct la numele și adresa dvs. timp de 10 ani. Odată ce ați creat un profil pe site, puteți adăuga până la cinci versiuni ale numelui dvs. și până la cinci adrese.

    DMAchoice vă oferă multă flexibilitate în ceea ce privește trimiterile pe care le faceți și nu doriți să le primiți. Puteți opta pentru a bloca toate trimiterile, trimiterile de la anumite companii sau categoriile generale de poștă, cum ar fi ofertele de credit, cataloagele și ofertele de reviste. Înregistrarea pe site nu blochează e-mailurile companiilor cu care deja lucrați.

    Înregistrarea la DMAchoice nu va opri imediat fluxul de e-mailuri directe. Orice trimiteri care au fost deja procesate sau trimise vor ajunge în continuare la dvs., astfel încât să poată dura până la 90 de zile până când încărcările vor fi oprite.

    În timp ce sunteți pe site-ul DMA, puteți, de asemenea, să vă înregistrați la Serviciul de preferințe e-mail al DMA pentru a opri spamul de la întreprinderile legitime. (Din păcate, nu va face nimic pentru a bloca e-mailuri de tip phishing, viruși și alte mesaje false.)

    2. Blocați alte surse de mail direct

    Deși DMA este cea mai mare sursă de mail direct, există mai multe firme mai mici care trimit și anunțuri prin poștă. Pentru a ieși de pe listele lor de corespondență, va trebui să le contactați separat. Ei includ:

    • Valpak. Această companie trimite mesaje periodice de plicuri umplute cu anunțuri și cupoane pentru întreprinderile locale. Pentru a opri aceste trimiteri, utilizați solicitarea de eliminare a listei de e-mail la Valpak.com. Dacă doriți să primiți unul sau doi cupoane de la Valpak, puteți căuta pe site-ul Valpak cele specifice pe care doriți și le imprimați, în loc să primiți întregul pachet.
    • Valassis. Această companie expediază cupoanele de cupon RetailMeNot Everyday (cunoscute anterior ca RedPlum). Pentru a nu mai primi acest pliant, completați formularul de pe RedPlum.com. Compania promite să „depună toate eforturile” pentru a opri trimiterile către dvs. în termen de cinci până la șase săptămâni.
    • Editura Clearing House. Început în 1953 ca marketer direct al abonamentelor la reviste, Publishers Clearing House vinde acum o mare varietate de mărfuri prin poștă. Este cel mai cunoscut pentru loturile sale cu „SuperPrizes” de milioane de dolari. Pentru a fi eliminat din lista de corespondență, utilizați formularul de eliminare a listei de distribuție de pe site-ul său web.

    3. Opriți ofertele de credit

    O altă sursă importantă de e-mail este prescurtată, sau „pre-aprobată” oferă oferte de credit și asigurare. Dacă aveți un scor de credit bun, probabil că veți obține multe dintre acestea, deoarece companiile le trimit cu voință oricărei persoane și tuturor celor care se califică pentru o anumită ofertă. Ei găsesc acești oameni contactând birourile de credit și le cer să furnizeze o listă cu toate persoanele ale căror rapoarte de credit arată că îndeplinesc cerințele. Ei speră că cel puțin o parte dintre persoanele care primesc oferta se vor înscrie pentru produs, astfel încât trimiterea va plăti de la sine.

    Obținerea acestor oferte este un fel de compliment, deoarece arată că aveți un credit bun, dar asta nu le face mai puțin durere. Din fericire, este destul de ușor să le oprești. Există două modalități de a face acest lucru:

    • Apelați numărul gratuit 1-888-5-OPT-OUT (1-888-567-8688)
    • Accesați OptOutPrescreen.com

    Va trebui să furnizați câteva informații de bază despre dvs., inclusiv numele dvs., data nașterii, numărul de telefon și numărul de securitate socială (SSN). Aceste informații sunt confidențiale și vor fi utilizate doar pentru procesarea cererii dvs. de renunțare. După ce finalizați procesul, veți fi eliminat din lista de corespondență pentru ofertele de credit prestabilite timp de cinci ani. Procesarea cererii dvs. poate dura până la cinci zile și până la 60 de zile pentru ca ofertele de credit prestabilite să nu mai apară în căsuța dvs. poștală.

    Dacă doriți să renunțați permanent la aceste e-mailuri, puteți începe acest proces și prin intermediul site-ului web. Site-ul vă va oferi un formular de alegere permanentă de renunțare, pe care trebuie să îl semnați și să îl trimiteți înapoi pentru a finaliza procesul.

    Rețineți că renunțarea la ofertele prestabilite de credit nu va ține toate ofertele nesolicitate în afara casei dvs. S-ar putea să primiți în continuare oferte de la comercianți locali, companii cu care faceți deja afaceri și alte surse, cum ar fi o asociație profesională sau de absolvenți. Pentru a opri corespondența din aceste surse, trebuie să le contactați individual.

    4. Reduceți cataloagele

    Personal, îmi place să primesc cataloage de la companiile mele preferate. Este plăcut să le parcurgeți, să vedeți ce produse noi au în stoc și să marcați paginile cu lucruri pe care aș putea să le cumpăr. Problema este că de fiecare dată când comand un singur lucru de la o companie nouă, începe să-mi trimită cataloage ale produselor sale - majoritatea pe care de obicei nu m-aș gândi să le cumpăr.

    Site-ul Catalog Choice oferă o modalitate simplă și fără costuri de a tăia toate aceste cataloage nedorite, astfel încât să le obțineți doar pe cele dorite. Iată cum să-l utilizați:

    1. Înregistrați-vă pe site-ul web, furnizând numele, e-mailul și o parolă pentru contul dvs..
    2. Adună toate cataloagele nedorite și alte trimiteri.
    3. Căutați numele fiecărui expeditor pe site-ul web.
    4. Site-ul vă va oferi un link care vă va duce la pagina de renunțare a expeditorului, unde puteți trimite o solicitare pentru a fi eliminat din lista de corespondență. De asemenea, oferă un text pe care îl puteți tăia și lipi în secțiunea de comentarii, dacă există.

    Până la trimiterea cererii dvs. pot dura șase-opt săptămâni înainte ca cataloagele să nu mai vină. Cu toate acestea, Catalog Choice avertizează că companiile nu au obligația legală de a onora o solicitare de renunțare, astfel că există șansele ca trimiterile să nu se oprească chiar și după nota de opt săptămâni. Dacă se întâmplă acest lucru, puteți să vă conectați la contul dvs. de opțiune de catalog și dați clic pe logo-ul de sus, de lângă cererea de renunțare. Acest lucru ajută site-ul să identifice comercianții care nu respectă solicitările de renunțare, astfel încât să poată contacta și să-i încurajeze să facă acest lucru.

    Dacă nu găsiți toate cataloagele pe care le primiți pe site-ul Catalog Choice, puteți încerca să contactați direct expeditorii. Apelați numărul gratuit din formularul de comandă al catalogului și cereți să vă eliminați numele de pe lista de corespondență.

    Puteți încerca, de asemenea, această abordare cu companii care vă plac, dar care trimit prea multe cataloage. Sunați și întrebați dacă puteți primi mai puține mesaje - spuneți, un catalog în fiecare sezon, în loc de unul la fiecare săptămână. Răspunsul ar putea fi nu, dar nu poate fi rău să întrebi.

    5. Anulați cărți de telefon

    În epoca internetului, nu foarte mulți oameni mai folosesc cărți de telefon. Dacă doriți să găsiți o afacere locală, puteți căuta doar pe Web și, dacă trebuie să contactați o persoană fizică, puteți utiliza social media. Los Angeles Times a raportat în 2011 că doar 30% dintre oameni își folosesc de fapt cărțile de telefon pentru a căuta numere, iar procentul a scăzut probabil și mai mult de atunci. (Articolul nu spune ce procent de oameni le folosește ca uși de ușă sau scaune de rapel.)

    Consumatorii americani pot renunța la primirea cărților de telefon în fiecare an vizitând paginile galbene de renunțare. Canadienii pot face același lucru prin intermediul Programului de livrare personalizată YPG. Cu toate acestea, un articol din 2014 în Vox avertizează că site-ul de renunțare american nu funcționează întotdeauna. Companiile nu fac penalități pentru că nu respectă cererea de renunțare, astfel încât nu există nicio modalitate de a le obliga să se conformeze.

    De asemenea, aceste site-uri pot opri livrarea doar a „paginilor galbene” sau a directorilor de afaceri. Dacă locuiți într-o stare care necesită în continuare companiile de telefonie să livreze copii ale cărții de telefon „pagini albe” cu înregistrări la domiciliu, nu există nicio modalitate de a renunța la asta.

    6. Reduceți e-mailurile de la Caritate

    Există o mulțime de avantaje deosebite pentru a da caritate, dar există și un mare dezavantaj: cu cât dai mai mult, cu atât vei primi mai multe mesaje de e-mail. Organizațiile caritabile își împărtășesc adesea listele de corespondență, așa că, dacă dai la unul, poți ajunge cu zeci de ele să te plictisească cu cereri constante de donații. Unele dintre aceste organizații înrăutățesc problema încărcându-și scrisorile cu „cadouri” inutile, cum ar fi blocurile de notă, etichetele de adresă sau felicitările, care speră să te facă să te simți obligat să le trimiți ceva în schimb. Toate aceste accesorii adaugă la greutatea poștă și creează mai multe deșeuri.

    Pentru a reduce cantitatea de e-mail pe care o primiți de la organizații de caritate, urmați aceste sfaturi:

    • Dă selectiv. De fiecare dată când faceți o donație, chiar și una mică, numele dvs. ajunge pe lista donatorilor de caritate. Acest lucru vă deschide către un flux constant de e-mailuri de la acea organizație caritabilă și orice alte grupuri cu care împărtășește lista de corespondență. Așadar, în loc să acordați fiecărui grup care solicită, alegeți cu atenție cele pe care doriți să le susțineți. Gândiți-vă care sunt cauzele care sunt cele mai importante pentru dvs. și apoi faceți unele cercetări pentru a vedea care grupuri care susțin aceste cauze vor folosi cel mai bine banii dvs. Site-uri precum Charity Navigator, Charity Watch și BBB Wise Giving Alliance vă pot ajuta să eliminați înșelătorii și să găsiți organizații care utilizează donații în mod eficient. Acordarea banilor către mai puține organizații nu numai că reduce mesajele poștale nedorite, ci și reduce cantitatea de bani consumată de costurile administrative, astfel încât mai mult din donația dvs. se îndreaptă direct către cauza.
    • Alegeți organizațiile de caritate cu politici de confidențialitate puternice. Puteți reduce, de asemenea, pe e-mail de la organizațiile de caritate, oferind doar grupurilor care promit să nu vă vândă sau să vă împărtășiți numele, adresa și să dați istoric. Puteți căuta Charity Navigator pentru a găsi organizații care îndeplinesc acest standard.
    • Renunțați la partajarea informațiilor. Unele organizații de caritate vă cer să renunțați la faptul că numele dvs. este împărtășit cu alte grupuri. Charity Navigator notează ce grupuri au această cerință. Unele organizații de caritate oferă o casetă de renunțare pe site-ul lor pe care îl puteți verifica atunci când donați online. Alții necesită să le sunați, să le trimiteți sau să le trimiteți prin e-mail pentru a renunța la partajarea informațiilor. Puteți utiliza această notă de eșantion de la Charity Watch pentru organizațiile care vă solicită să renunțați prin poștă.
    • Contactați direct organizațiile de caritate. Dacă primiți e-mail de la o organizație caritabilă pe care nu doriți să o susțineți, contactați serviciul de caritate și cereți să fiți scoși de pe lista de corespondență. În timp ce sunteți la telefon, întrebați ce altă organizație a dat numele de caritate. Ar putea fi o altă organizație de caritate, un retailer sau o listă de abonamente la reviste. Asigurați-vă că aveți scrisoarea de la caritate la îndemână atunci când sunati, deoarece probabil va avea nevoie de informații din plic pentru a afla care a fost această sursă. După ce găsiți această organizație, contactați-o și rugați-o să nu vă vândă sau să comercializați informațiile dvs. din nou.
    • Solicitați mai puține trimiteri. Dacă există o organizație pe care doriți să o susțineți, dar doriți să nu vă trimită atât de mult poștă, contactați organizația și cereți să primiți mai puține mesaje. Spuneți-i cât de des intenționați să donați - o dată pe lună, o dată pe trimestru sau o dată pe an - și cereți să primiți mesaje nu mai des decât atât. Majoritatea organizațiilor de caritate vor fi fericite să oblige, deoarece acest lucru îi ajută să reducă cheltuielile. Cu toate acestea, dacă o organizație de caritate nu dorește să onoreze cererea dvs. pentru mai puțin mail, scoateți-o de pe lista de donații și acordați banilor unui alt grup care face același tip de muncă. Nu lipsesc organizațiile demne din care să alegeți.
    • Donează anonim. Mai multe aplicații și site-uri web vă permit să oferiți organizațiilor caritabile în mod anonim, fără a ajunge pe listele lor de donatori. De exemplu, puteți utiliza Google One One pentru Android și iOS pentru a dona cât mai puțin de 1 USD simultan, trecând 100% din donația dvs. fără a transmite informațiile personale. Puteți dona, de asemenea, prin Rețeaua pentru Bunuri sau Caritate Navigator Coș de cadou, ambele care vor împărtăși informațiile dvs. personale cu organizații de caritate numai cu permisiunea dvs..

    7. Rămâneți pe liste de corespondență

    Urmând sfaturile de mai sus vă pot ajuta să eliminați o mulțime de mailuri neplăcute care vin în prezent în casa dvs. Cu toate acestea, trebuie să fiți vigilenți pentru a vă împiedica numele să apară pe noile liste de distribuție. De fiecare dată când vă înscrieți la orice - un abonament la revistă, card de credit, tombolă, membru la sală sau chiar o garanție pentru un nou aparat - numele și adresa dvs. ar putea ajunge pe lista de corespondență a organizației respective, precum și în orice altă listă. acea organizație împărtășește informații cu.

    Pentru a evita această problemă, iată câteva sfaturi de care trebuie să ții cont:

    • Citiți Politicile de confidențialitate. Înainte de a da numele și adresa online, consultați politica de confidențialitate a organizației. Acesta vă va spune dacă, dându-vă numele, sunteți de acord să primiți mesaje periodice de la organizația respectivă și, eventual, de la „partenerii” săi.
    • Folosiți cuvintele magice. De fiecare dată când vă înscrieți pentru orice, scrieți cuvintele „Vă rugăm să nu închiriați, nu vindeți și nu schimbați numele sau adresa mea” lângă numele dvs. Folosiți această expresie și când faceți cumpărături prin telefon și adăugați-o în câmpul de comentarii atunci când cumpărați lucruri online.
    • Atenție la garanții. Înainte de a trimite cardul de garanție pentru un produs nou, citiți amprenta fină a garanției pentru a vedea dacă este într-adevăr necesar. În multe cazuri, garanția este valabilă indiferent dacă înregistrați produsul sau nu. În astfel de cazuri, cardul de înregistrare este doar o modalitate pentru compania de a obține informațiile dvs. personale și de a le vinde către corespondenții direcți.
    • Cereți să fiți pe lista interioară. Contactați furnizorii de carduri bancare și de credit și cereți-le să vă pună pe „lista lor internă”. Acest lucru necesită ca acestea să păstreze numele și adresa dvs. în cadrul companiei și să nu le vândă sau să le comercializeze altor companii. Dacă faceți acest lucru, vă veți ajuta să vă păstrați ofertele de carduri de credit din căsuța dvs. poștală.

    Cuvânt final

    Poșta nebunie îi face pe unii atât de supărați încât încearcă să dea lovitura înapoi către expeditori marcând „Refuzat” sau „Revenit la expeditor” și lipind-o înapoi în căsuța poștală. Din păcate, potrivit BayROC, acest lucru nu funcționează. Serviciul poștal nu trimite mai departe e-mail, care este trimis de clasa a treia; doar o aruncă.

    Alți oameni încearcă să-l lipească către expeditori de mesaje de gunoi, adunând toate mesajele lor de e-mail acumulate într-un plic și trimitându-l înapoi - dar fără a fi expediate suficient. Ideea este că nu numai că compania va trebui să se ocupe de inundația de hârtie, dar va trebui să plătească și pentru expedierile datorate pe mail. Cu toate acestea, așa cum explică Serviciul Poștal al SUA, nici acest lucru nu va funcționa. Mesajul va fi returnat sau tratat ca „e-mail mort” dacă nu există o adresă de retur.

    Cea mai bună modalitate de a reduce mesajele poștale nesemnificative este cea mai simplă cale: cereți pur și simplu companiilor să nu vă mai trimită. Puteți face acest lucru chiar și cu e-mail-uri care nu sunt junk, cum ar fi facturile. Înscriindu-vă pentru a primi și plăti facturile online, puteți păstra încă o bucată de hârtie din casă și, de asemenea, să vă plătiți facturile mai repede. Atunci căsuța dvs. poștală nu va avea nimic altceva decât lucrurile pe care le veți primi fericit - cum ar fi cărțile de naștere, reviste și cărți poștale de la prieteni - și să vă luați prin poștă va fi încă o dată o plăcere.

    ?