5 modalități de a învăța o nouă limbă străină gratuit (sau costuri reduse)

Indiferent dacă sunteți interesat să învățați o limbă nouă sau să vă perfecționați asupra abilităților de limbă existente, sunteți în noroc. Ușurătatea călătoriei de astăzi și cantitatea de instrumente de învățare a limbilor accesibile și gratuite fac mai ușor ca niciodată.

Sunt un tocilar de limbă. Magistrații mei au fost greacă antică, latină și engleză, am un certificat TESOL și am studiat opt ​​limbi. Momentan, mă concentrez pe limba franceză, galeză și greacă modernă și folosesc un amestec de aplicații, cursuri în persoană, îndrumări online și grupuri de conversații pentru a ajuta la dezvoltarea abilităților mele.

Unele metode sunt mai eficiente și de ajutor decât altele, iar unele funcționează cel mai bine în combinație cu alte tehnici de învățare. Cel mai important lucru de reținut este că nu trebuie să cheltuiți mulți dolari pentru a studia o limbă. Iată cum îți poți îmbunătăți abilitățile fără a cheltui o tonă.

1. Utilizați o aplicație

Odată, software-ul de învățare a limbilor costă un braț și un picior. Programe precum Rosetta Stone au promis că vă vor învăța o limbă așa cum ați învățat-o pe prima dvs. - interacționând cu limba în setări presupuse naturale - dar au venit cu un preț ridicat.

Din fericire, peisajul aplicațiilor de limbă s-a schimbat considerabil de-a lungul anilor. Acum există o mulțime de programe care vă ajută să învățați o limbă sau să vă perfecționați abilitățile lingvistice la un preț mic sau chiar gratuit.

Un alt avantaj al utilizării aplicațiilor de limbă la prețuri accesibile sau gratuite, în afară de costuri, este că oferă un mod de angajament scăzut pentru a vedea dacă o limbă plutește barca ta. Nu doriți să plătiți sute de dolari pentru un program software, ci doar pentru a descoperi după câteva lecții că nu aveți niciun interes să învățați limba sau vă place programul.

Dacă porniți un program de limbă pe o aplicație gratuită sau ieftină, puteți să-l aprobați sau să încercați cu ușurință o altă limbă. De asemenea, puteți schimba aplicațiile dacă cea cu care începeți nu se îmbină bine cu nevoile sau stilul dvs. de învățare.

În timp ce există multe aplicații de învățare a limbii acolo, următoarele sunt cele pe care le-am folosit și le-am găsit utile. De asemenea, sunt fie gratuite, fie low-cost.

Duolingo

Duolingo ar putea fi una dintre cele mai cunoscute aplicații de învățare a limbilor străine. Are toate limbile majore (precum engleza, spaniola, franceza, araba și chineza), precum și limbile mai puțin obișnuite (cum ar fi galeza, ceha și irlandeză). Aplicația oferă, de asemenea, limbi pe cale de dispariție, precum hawaiiana și Navajo. Și pentru tocilarii de acolo, are Klingon și High Valayrian.

Am început să folosesc Duolingo acum câțiva ani pentru a sări înapoi în franceză și am considerat că este o modalitate eficientă de a avansa rapid. Aplicația folosește lecții scurte pentru a vă ajuta să dezvoltați abilități gramaticale și vocabular. Dacă aveți deja cunoștințe despre o limbă, puteți testa anumite lecții și abilități.

O problemă pe care am avut-o cu Duolingo este că aplicația este bună pentru exersarea și revizuirea conceptelor, dar nu este atât de grozavă la introducerea noilor gramatici sau concepte. Dacă vă întrebați de ce funcționează limba așa cum o face sau ce înveți într-o anumită lecție, trebuie să accesați versiunea Web a programului pentru o imagine de ansamblu.

De asemenea, Duolingo nu este un instrument atât de grozav pentru practicarea vorbirii limbii pe care o înveți. Unele dintre programele din aplicație, cum ar fi franceza, au practică de vorbire, dar nu toate le fac.

Un lucru care face ca Duolingo să fie distractiv și ușor captivant este faptul că adaugă un element de joc la lecțiile sale. Dacă finalizați o lecție fără greșeli, primiți o „lingotă” sau o monedă Duolingo. De asemenea, primiți lingouri pentru menținerea unui șir și completarea unui nivel. Puteți folosi lingourile pentru a vă îmbrăca Duo, drăguțul mascot de pasăre verde, în diferite ținute sau pentru a proteja o dungă.

Aplicația a introdus recent ligile și clasamentele, care vă permit să concurați cu alți utilizatori pentru a vedea cine poate practica cel mai mult și construi cel mai mult XP (puncte de experiență). S-ar putea să nu credeți că competiția cu străinii ar oferi o motivație multă pentru a continua exersarea, dar aveți încredere în mine.

Versiunea de bază a Duolingo este gratuită și este disponibilă pe Web și ca aplicație pentru dispozitive iOS, Android și Windows. Există, de asemenea, o versiune plătită, care este disponibilă ca abonament lunar.

Memrise

În timp ce Duolingo promite să vă învețe o limbă, Memrise este mai orientat spre a vă ajuta să învățați vocabular. Mai puțin se concentrează pe gramatică și mai mult se concentrează pe modalități de a vă ajuta să memorați cuvinte și expresii.

Dacă sunteți mai avansat într-o limbă și căutați să vă consolidați vocabularul, Memrise este ceva mai bun decât Duolingo. Metodele sale sunt de asemenea mai utile când vine vorba de memorarea și absorbția limbajului. Versiunea gratuită a aplicației vă permite să învățați cuvinte noi, să revizuiți cuvinte și să jucați un joc numit „Revizuirea vitezei”. Speed ​​Review vă arată un cuvânt și mai multe definiții. Selectați rapid definiția corectă sau pierdeți o inimă. Atingeți definiția greșită și pierdeți o inimă. Dacă pierzi trei inimi, jocul s-a terminat. Este stresant, dar și distractiv.

Ca și Duolingo, Memrise are versiuni gratuite și plătite. Am folosit doar versiunea gratuită, dar versiunea plătită vă oferă mai multe practici de ascultare, precum și mai multe practici cu cuvinte care vă sunt provocatoare. Memrise este disponibil ca abonament lunar sau puteți economisi un pic achiziționând un abonament trimestrial sau anual. Puteți alege, de asemenea, să plătiți o taxă forfetară rezonabilă pentru o abonament pe viață.

Memrise are mai puține limbi decât Duolingo, care este un pic de bummer. Aceasta a oferit utilizatorilor opțiunea de a crea un curs pentru limbi mai puțin obișnuite, dar a mutat recent cursurile create de utilizator într-o aplicație separată numită Decks.

Babbel

Dintre aplicațiile de limbă pe care le-am folosit, Babbel e preferatul meu. Este, de asemenea, singurul care nu are o versiune gratuită.

Din fericire, Babbel oferă ocazional oferte speciale pentru a atrage noi utilizatori; M-am înscris cu o ofertă de 50% off din preajma sărbătorilor.

Nu trebuie să sari orbi în Babbel. Am încercat o lecție și am decis că aplicația merită prețul anual al abonamentului. L-am folosit pentru franceză și am găsit că lecțiile sale de gramatică sunt printre cele mai bune pe care le-am experimentat; chiar îți arată cum să folosești limba. Desigur, dacă ești gramatical-fobic, este posibil să nu fie aplicația pentru tine.

Alături de gramatică, aplicația are practică de vorbire, practică de ascultare și revizuire vocabulară. De asemenea, are o mulțime de niveluri și merge mai departe decât alte aplicații de limbaj accesibile sau gratuite. De exemplu, Babbel a introdus recent un nivel „avansat” pentru franceză, care este în întregime în franceză.

Unul lucru pe care l-am găsit ușor enervant în legătură cu Babbel este că aplicația mobilă și versiunea Web nu par să discute între ele. Am început să folosesc versiunea Web și ulterior am adăugat aplicația la telefonul meu. Niciuna dintre lecțiile mele sau progresul din versiunea Web nu s-a transferat în aplicație, chiar dacă contul meu a rămas același. S-ar putea să nu fie o problemă mare pentru dvs., dar dacă treceți regulat între versiunea Web și aplicație, poate fi o problemă.

Mango

Mango este o altă aplicație de învățare a limbii care percepe o taxă de abonament, dar este posibil să obțineți acces gratuit la ea prin biblioteca locală.

Mango are mai multe opțiuni de limbă decât Memrise sau Babbel, dar metoda sa de predare nu mă atrage la fel de mult. Există foarte multe repetări în Mango și, în timp ce repetarea face parte din învățarea unei limbi, poate deveni enervant sau plictisitor.

Pe partea de plus, am descoperit că Mango este mai util pentru învățarea limbii grecești decât Duolingo, deoarece descompun limba și explică concepte gramaticale în mijlocul unei lecții.

Programul are, de asemenea, o caracteristică de vorbire mișto, care vă permite să comparați pronunția cu cea a unui vorbitor nativ. Cu toate acestea, nu va corecta pronunția dvs..

Poate că cel mai mare avantaj pe care Mango îl are față de alte aplicații de învățare a limbilor este numărul și selecția de limbi pe care le oferă. Vrei să înveți gaelica scoțiană? Este singura aplicație pe care am văzut-o care o oferă. Același lucru este valabil și pentru islandeză, azerbaidiană și igbo. De asemenea, Mango vă permite să învățați limbi mai vechi, precum greacă antică sau coine, engleză shakespeareană și ebraică biblică.

2. Lucrați cu un îndrumător sau un instructor unu-la-unu

Deși aplicațiile pot fi instrumente utile de învățare a limbilor străine, este posibil să nu fie suficiente pentru a vă ajuta să stăpâniți o limbă într-un sens semnificativ. Privesc aplicațiile de învățare a limbii ca ajutoare. Vă pot ajuta să vă consolidați vocabularul și gramatica, dar când vine vorba de a învăța cum să folosiți o limbă ca un om, acestea se încadrează.

Un îndrumător sau instructor care vă va ajuta să identificați unde vă luptați, vă va oferi indicii utile de pronunție și vă vor ghida studiile. Mai important, ei pot acționa ca un partener de conversație și vă pot oferi practici din lumea reală vorbind limba pe care o învățați și ascultați pe altcineva să o vorbească.

Lucrul cu un îndrumător sau instructor de limbă nu trebuie să fie un efort strâns. În timp ce puteți cheltui mulți bani pentru un îndrumător de lux, există și opțiuni mai accesibile.

L-am găsit pe actualul meu profesor de galeză pe Meetup. Ea oferă lecții online prin Skype și percepe o rată destul de rezonabilă. Prețul se bazează pe numărul de persoane care iau lecțiile. Când eram doar eu, rata orarului era mai mare. Acum, că există o altă persoană în sesiune cu mine, plătesc mai puțin.

O altă resursă demnă de încercat este Verbling. Este o platformă care conectează elevii de limbi străine cu profesorii și oferă multe limbi. Tarifele variază în funcție de profesor.

Nu alege pe cineva doar pentru că are o rată scăzută. Cei mai scumpi profesori s-ar putea să nu fie cei mai buni de pe platformă. Aruncați o privire la recenziile tutorilor și la scorul de stele, citiți ce spun ceilalți cursanți despre ei. De asemenea, este posibil să aveți opțiunea de a rezerva un proces gratuit cu un instructor pentru a vedea dacă sunteți un meci bun înainte de a decide să continuați cu ei.

3. Luați o clasă de limbi străine

Nu trebuie să vă înscrieți la un curs la un colegiu din apropiere pentru a lua o clasă de limbi străine. Cursurile universitare, chiar și cele din colegiile publice sau comunitare, sunt costisitoare. Și orele de limbi la nivel de facultate pot să nu fie atât de valoroase sau de ajutor. Acestea tind să fie mari, în special la nivelul începătorilor și nu obții atâta practică de vorbire a limbii. Am luat o clasă franceză teribilă când eram student. În loc să ajungem să exersăm să vorbim pe rând, cu toții am repetat doar ce a spus profesorul la unison. Nu a existat nici o modalitate de a ne auzi pe noi înșine și puține șanse de a corecta greșelile de pronunție.

Puteți găsi o mulțime de clase de înaltă calitate, care costă mult mai puțin decât un curs de facultate, mai ales dacă locuiți într-un oraș important sau în apropiere. În funcție de locul în care locuiți, s-ar putea să existe o societate în apropiere care să ofere cursuri în limba dorită. La facultate, am luat o clasă suedeză la Muzeul istoric american suedez din Philadelphia. Acum, studiez limba franceză la Alliance Francaise din Philadelphia.

Unele organizații sunt dedicate exclusiv predării limbilor străine. De exemplu, FluentCity are cursuri în persoană în New York și Washington, DC. Pentru studenții din afara acestor zone, oferă lecții online. În timp ce cursurile în persoană sunt destul de rezonabile - mai puțin de 400 USD pentru 20 de ore de instruire - lecțiile online sunt destul de scumpe, începând cu aproximativ 45 USD pe sesiune..

Sfat Pro: Există, de asemenea, mai multe cursuri online care vă permit să învățați o limbă nouă. Privește edX.com și Coursera. Ambele oferă programe prin unele dintre cele mai bune universități și companii din lume.

4. Găsiți un grup de conversație sau un prieten

A lua un curs sau a lucra cu un instructor te ajută să exersezi vorbirea și auzul unei limbi, dar nu este același lucru cu o conversație din viața reală. Dacă puteți, este util să găsiți un partener de conversație sau un grup cu care să vă exersați limba. Chiar dacă ești începător și abia te poți prezenta în limbă, poate merita să găsești pe cineva cu care să exersezi. Iar practicarea cu un partener sau grup este gratuită.

O modalitate de a găsi un partener de conversație este să atingeți rețeaua. Cu câțiva ani în urmă, unul dintre prietenii mei mi-a spus că unul dintre prietenii ei căuta cineva cu care să vorbească franceza. Am început să ne întâlnim săptămânal și am făcut acest lucru aproximativ doi ani înainte să se mute în Franța.

Meetup poate fi, de asemenea, o resursă excelentă. În funcție de locul în care locuiți, puteți găsi unul sau mai multe grupuri de conversație pe site. Unele zone au, de asemenea, întâlniri de schimb de limbi în care vă puteți exersa abilitățile cu vorbitorii nativi - care, la rândul lor, ajung să își exerseze abilitățile de engleză cu dvs..

Duolingo oferă, de asemenea, evenimente de limbă personală în anumite zone. În zona Philadelphia, de exemplu, există un grup francez care se întâlnește oarecum regulat, precum și un grup de limbă greacă care se întâlnește din când în când.

S-ar putea să dureze ceva, dar este posibil să găsiți cel puțin o persoană care este fericită să vorbească cu dvs. și să vă ajute să vă dezvoltați abilitățile lingvistice. Dacă amândoi studiați aceeași limbă, veți avea ocazia să vă susțineți reciproc și nu va costa nimic.

5. Caută resurse suplimentare

Unul dintre cele mai bune moduri de a învăța o limbă este să vă cufundați în ea și în cultura din jurul său. În timp ce asta poate însemna să călătorești într-o țară în care se vorbește limba, există o mulțime de alte resurse, mai accesibile, care să te ajute să te scufunzi într-o limbă.

Mergeți pe YouTube

YouTube poate fi o resursă uimitoare pentru elevii de limbă. Am găsit videoclipuri care descompun cum se pronunță unele dintre literele mai necunoscute din alfabetul galez și unele care explică punctele mai fine ale gramaticii franceze. În studiile mele franceze, am descoperit că Francais Avec Pierre are niște videoclipuri distractive și informative, de exemplu.

Rețineți că calitatea de pe YouTube poate fi lovită sau ratată. Pentru fiecare videoclip de limbă distractiv și util pe care îl întâlniți, s-ar putea să vă potriviți cu două sau trei teribile. Din fericire, puteți să atingeți „stop” pe videoclip și să treceți la următorul dacă întâlniți un curcan adevărat. Puteți consulta comentariile înainte de a începe un videoclip pentru a vă face o idee dacă merită vizionat sau nu.

Citiți

Dacă vă place să citiți, una dintre cele mai interesante părți ale învățării unei limbi noi este să puteți citi cărți în acea limbă. După ce puteți citi într-o limbă, puteți compara originalul cu traducerea în engleză sau săriți în întregime traducerea în limba engleză. De asemenea, veți avea acces la cărți care nu au avut niciodată o traducere în limba engleză.

Găsirea cărților în limba pe care o studiați poate fi un pic dificilă. În funcție de limbă, biblioteca dvs. ar putea avea multe cărți disponibile sau este posibil să nu aibă multe. Am descoperit că biblioteca din Philadelphia are o mulțime de titluri în spaniolă, rusă și chineză. Are câteva titluri în limba franceză, dar tind să fie cărți mai vechi; Romanele publicate recent în limba franceză sunt greu de găsit decât dacă au făcut un mare strop.

Am tendința de a mă aproviziona cu cărți atunci când merg în Franța, dar s-ar putea să nu fie o opțiune pentru toată lumea. O metodă mai accesibilă și mai convenabilă este să te uiți pe Amazon. Am văzut romane în limba franceză la prețuri rezonabile pe site, atât în ​​ediții tipărite, cât și în Kindle.

Am întâlnit și câteva romane franceze la librăriile deținute local. Unele locuri sunt dispuse să ofere cărți de comandă speciale pentru elevii de limbi străine, dar prețul tinde să fie ridicat. Puteți verifica, de asemenea, librăriile folosite în zona dvs. pentru romane în limbi străine și alte cărți.

Urmăriți Netflix

Netflix este plin de filme și emisiuni TV în alte limbi. În plus, multe programe în limba engleză sunt dublate în alte limbi, oferindu-vă o altă șansă de a exersa ascultarea limbii dvs. țintă.

După ce atingeți un anumit nivel cu o limbă, puteți opri subtitrările în engleză. Pentru unele programe, puteți activa subtitrările în limbi străine pentru a vă oferi și mai multă practică lingvistică. Am făcut asta cu mai multe emisiuni TV franceze. Citind legendele în franceză, ascultând limba, mă ajută să exersez mult mai mult decât să ascult franceza în timp ce citesc subtitrări în engleză.

Ascultați Radio sau Podcast-uri

Pentru multe persoane, obținerea unei practici ascultând o limbă este o provocare mare. O modalitate de a vă îmbunătăți înțelegerea orală este de a găsi un post de radio în limba dvs. țintă. Podcasturile pot fi de asemenea utile.

TuneIn pune la îndemână o gamă largă de posturi de radio, în multe limbi. De asemenea, puteți căuta postul de radio național al unei țări care vorbește limba pe care o studiați și vedeți dacă oferă o aplicație sau streaming online.

Citiți Wikipedia

Dacă sunteți în căutarea de articole gratuite pentru a citi în limba dvs. țintă, mergeți la Wikipedia. Enciclopedia online este publicată într-o mare varietate de limbi. În timp ce unele limbi au mai puține articole decât altele, probabil că veți găsi ceva de citit.

Ai nevoie să călătorești pentru a învăța o limbă?

Unii oameni vă vor spune că singura modalitate de a învăța o limbă este să petreceți timp într-o țară în care acea limbă este vorbită.

Dar nu trebuie să părăsiți casa pentru a deveni priceput într-o limbă. Acest lucru este valabil mai ales dacă locuiți într-o zonă cu o populație mare de oameni care vorbesc limba pe care o studiați. Ceea ce este mai important să vă concentrați este crearea de oportunități pentru a vorbi, auzi și citi limba. Nu contează dacă vorbești franceza în Franța sau cu vecinul din Philly.

Acestea fiind spuse, călătoriile pentru a studia o limbă pot fi grozave dacă este posibil pentru tine. În unele cazuri, vă poate ajuta să vă aruncați în limbă și să vă atingeți obiectivele. Și nu trebuie să fie costisitor prohibitiv. De exemplu, există mai mulți intensivi în limba galeză care te expun la limba timp de opt ore pe zi pentru ședințe de două săptămâni și costă aproximativ 100 USD. Dacă sunteți destul de nerd, să ajungeți să petreceți două săptămâni studiind aproximativ 100 USD poate fi o scuză bună pentru a vă împacheta gențile și pentru a vă planifica vacanța de vară..

Pentru a găsi un curs de limbă într-o țară care vorbește în primul rând acea limbă, efectuați o căutare pe Google folosind expresii precum „învață (limba) (țara)”.

Cuvânt final

Dacă doriți să învățați o limbă nouă sau să vă îmbunătățiți abilitățile într-o limbă, începeți să descărcați o aplicație gratuită. Puneți-vă deoparte oriunde de la 15 minute la o oră pe zi pentru a exersa limba pentru a vedea dacă vă place să învățați și dacă aveți spațiul în program pentru a studia.

Dacă totul merge bine cu aplicația, puteți să mergeți mai departe lucrând cu un îndrumător, participând la o clasă sau alăturați-vă unui grup de conversație. Găsiți o modalitate de a utiliza limba cât de mult puteți în viața de zi cu zi, astfel încât să obțineți cea mai reală experiență din lumea reală practicând-o și faceți-o să o vorbiți o parte din cine sunteți.

Studiați limbi? Ce resurse sau metode ați încercat?