Predarea spaniolă copiilor tăi - beneficiile de a fi bilingv

Potrivit Institutului de Vară de Lingvistică, mai mult de două treimi dintre copiii lumii sunt bilingve; în America, însă, doar 17% din populația totală vorbește o a doua limbă în plus față de engleză. În timp ce America a fost simpatică față de alte limbi istorice (suntem până la urmă țara imigranților), utilizarea acestora este în general tranzitorie și limitată la una sau două generații înainte de a fi înlocuită de engleza americană. Astăzi, doar câteva dintre limbile lumii există în școlile din SUA și sunt învățate unui număr limitat de studenți pentru o perioadă scurtă de timp.

Spaniolă: limba a doua optimă pentru nord-americanii

În timp ce unii americani rezistă ideii de a vorbi o limbă străină în Statele Unite, considerând că numai limba engleză ar trebui să fie vorbită, atitudinea lor ignoră realitatea vieții din Statele Unite și din lume. Populația hispanică estimată a țării era de 52 de milioane din iulie 2011, ceea ce face ca oamenii de origine hispanică să fie cea mai mare minoritate etnică sau rasă a națiunii. Hispanicii constituiau 16,7% din populația totală a națiunii și se așteaptă să crească până la 30% din populație (132,8 milioane) până în 2050. Indiferent dacă ne place sau nu, limba spaniolă va continua să fie vorbită aici și în întreaga lume pentru previzibil. viitor.

Spaniola este una dintre cele mai vorbite limbi din lume, cu peste 400 de milioane de vorbitori în America de Nord, Centrală și de Sud. A fost aici înainte de engleză, prezența sa în America de Nord precedând fondarea Statelor Unite. În comunitățile montane izolate din New Mexico și în orașele de la granița cu Mexicul, spaniola a fost vorbită continuu de sute de ani. Spaniola este limba maternă a Puerto Rico; Puerto-ricanii sunt cetățeni americani autohtoni. La nivel mondial, există mai mulți vorbitori de spaniolă decât engleza, clasându-se doar în spatele limbilor din China și India.

Beneficiile învățării spaniolei

Învățarea spaniolă nu înseamnă abandonarea limbii engleze, ci mai degrabă adăugarea unei a doua limbi. Potrivit lui Nancy Rhodes, directorul educației în limbi străine la Centrul de Lingvistică Aplicată din Washington, D.C .: „În lumea noastră din ce în ce mai globală, părinții își dau seama că copiii lor vor beneficia de cunoașterea mai multor limbi. Cu siguranță a fost o apăsare de bază pentru mai multă educație bilingvă în preșcolari. ”

Expunerea copilului la o a doua limbă oferă o serie de avantaje:

Aflați mai multe despre alte culturi. Oamenii moderni trăiesc într-o lume mică, interconectată. Evenimentele de la Beijing, Bruxelles și Bogota pot afecta americanii care trăiesc în Boston la fel de ușor ca evenimentele care au loc în Atlanta sau Detroit. Vorbirea unei limbi străine deschide ușile către înțelegere și oportunitate dincolo de granițele fizice sau distanțe lungi.
Dezvoltați abilități de gândire creativă. Un studiu sugerează că funcțiile creierului copiilor care vorbesc două limbi rămân mai clare pe măsură ce îmbătrânesc, păstrând mintea activă într-o manieră similară cu puzzle-urile și jocurile. Copiii care vorbesc două sau mai multe limbi prezintă o capacitate sporită de concentrare, ignoră informațiile irelevante, multitask și comunică dincolo de cea a copiilor monolingui.
Obțineți un loc de muncă ca adult. Mexicul este a 11-a cea mai mare economie din lume; potrivit Biroului de recensământ al SUA, acesta este al doilea partener comercial cel mai mare pentru exporturile noastre (124 miliarde USD în iulie 2012) și a treia sursă cea mai mare de mărfuri importate în spatele Chinei și Canada (162,9 miliarde USD din iulie 2012). Mexicul este cel mai mare partener comercial pentru agricultură, în timp ce suntem cel mai mare partener comercial al Mexicului pentru toate mărfurile. Aceasta și alte țări latino-americane, dintre care majoritatea vorbesc spaniolă predominant, sunt segmentul comercial cu cea mai rapidă creștere pentru Statele Unite. Posibilitatea de a comunica cu oamenii de afaceri în limba lor maternă este un atu major pentru solicitanții de locuri de muncă. Mega-infrastructură de proiecte - cum ar fi barajele, autostrăzile și aeroporturile - au fost anunțate în toată America Latină, atrăgând mari firme de construcții din SUA. Mai mult, industriile medicale și farmaceutice sunt subliniate de multe dintre țări, în timp ce turismul între țări va continua să crească.
Întârzie apariția simptomelor Alzheimer. Conform unui studiu recent realizat în revista „Tendințe în științele cognitive”, „Bilingue experimentează simptome de debut ale demenței ani mai târziu decât monolingvii.”

Moduri de a introduce limba spaniolă copiilor tăi

Copii prescolari

Poate că cel mai bun mod este modul în care copiii învață: mai întâi ascultând, apoi repetând sau vorbind. Încetul cu încetul, copiii învață vocabularul, apoi citesc și gramatică. Ne naștem cu capacitatea de a emite 40 de sunete, iar genetica noastră permite creierului nostru să facă asocieri între sunete și obiecte, acțiuni sau idei. Combinația acestor capacități a dus la limbaj așa cum îl cunoaștem. Sunetele au sens. Sunetul bâlbâit „ma, ma, ma” al sugarului devine mama, iar apoi mama.

În primii ani de viață, copiii ascultă, practică și învață. Sunetele amuzante ale unui tânăr mic care practică limbajul (în vorbărețe aparent fără sens) reprezintă modelarea lor a ritmului, tonului, volumului și expresiilor non-verbale pe care le văd în noi.

Cu cât îți introduci copilul într-o limbă străină, cu atât mai bine; se pare că înainte de vârsta de 10 ani este ideal, sau chiar înainte de vârsta de 5 ani, dacă este posibil. Când copiii mici sunt expuși la alte limbi și culturi la o vârstă foarte fragedă prin cărți, videoclipuri, cântece și obiecte, aceștia au posibilitatea de a se simți confortabil cresc într-o lume în care limbile și culturile se împletesc zilnic..

Ca părinte, puteți începe să vă prezentați copiii preșcolari în spaniolă printr-o serie de metode:

Rime și cântece de pepinieră. Copiii mai tineri reacționează pozitiv la repetarea și melodia de rime și melodii de pepinieră, chiar dacă nu înțeleg cuvintele. Programe precum „Sesame Street” sau casete de melodii cunoscute precum „Ten Little Fingers” expun limba și ritmul spaniolului ca parte a jocului.
Benzi de poveste. Caută povestea preferată a copilului tău în spaniolă. Chiar „Sesame Street” și „Dora the Explorer” au fost traduse. Citiți versiunea în limba străină împreună cu copilul dvs. sau jucați CD-ul care spune povestea pentru amândoi. Cartea lui Indi Avila, „Sana Sana”, o poveste ilustrată a unei fetițe pe nume Lucia, este deosebit de populară cu copiii cu imaginile sale colorate.
Carti Word si Picture. Folosirea cărților de cuvinte și imagini este o modalitate de bază, dar excelentă de a învăța și aminti vocabularul, deoarece este mult mai ușor să-ți amintești un cuvânt atunci când este asociat cu o imagine colorată. Pur și simplu scrieți numele unui obiect în limba țintă de lângă o poză cu acel obiect. Apoi, lipiți aceste cărți în jurul casei pentru expunere constantă sau scoateți-le ca pe un joc pentru a numi obiecte din casă sau grădină. De exemplu, puteți plasa o carte cu cuvântul „baño” pe ușa băii sau „juguete” pe jucăria preferată a copilului dvs..
Nannies și îndrumători. Expunerea copilului la un vorbitor nativ este o modalitate excelentă de a introduce spaniola. Studenții străini locali au de obicei gramatică superioară și pot să nu perceapă rate exorbitante. Asigurați-vă, totuși, că tutorele cu care alegeți este confortabil și îi place să interacționeze cu copiii. Învățarea spaniolă ar trebui să fie naturală și distractivă, nu o serie de lecții impuse.
Televiziunea sau Radio spaniolă. Ca și televiziunea din Statele Unite, majoritatea programărilor se adresează unui public mai vechi, mai sofisticat. În consecință, un copil se poate plictisi și poate fi expus la teme pentru adulți. Dacă decideți să încercați televiziunea, puteți vizita site-ul TVE a la carta pentru sugestii despre programe potrivite pentru copii mici.

Copii din școala elementară

În general, educatorii sunt de acord că copiii trebuie să fie introduși într-o a doua limbă la începutul școlii elementare, pur și simplu pentru a permite o secvență mai lungă de instruire, crescând probabilitatea unei adevărate competențe. Mai simplu spus, cu cât mai mulți ani este expus în mod regulat la limba spaniolă, cu atât mai multă stăpânire a limbii. În plus, copiii sunt mai deschiși în general în timpul școlii elementare decât mai târziu, precum și sunt mai interesați de învățare și mai entuziaști de alte culturi.

Multe țări impun introducerea limbilor străine în școli până la vârsta de opt ani, în timp ce elevii din Statele Unite așteaptă adesea până la liceul superior sau superior pentru prima expunere la un curriculum de limbi străine, având doar 4 ani de studiu față de 10 sau 12 ani când a fost introdus mai devreme.

Dacă școala copilului dvs. nu oferă cursuri de limbi străine, puteți utiliza internetul, deoarece o multitudine de texte, sunete, imagini și animații sunt disponibile oricui are un computer, o tabletă sau un alt smartphone. Aplicații precum vorbirea spaniolă cu Milo, Aflați limba spaniolă de MindSnacks și PlaySay spaniolă sunt distractive și eficiente. Hello-Hello.com oferă o varietate de cursuri de limbă pentru mai multe dispozitive gratuite, care sunt distractive, precum și educative.

adolescenţi

Pe măsură ce copilul progresează prin școală, îl puteți încuraja să ia cursuri oficiale oferite în liceu și liceu pentru a-și construi vocabularul de lectură și vorbire formală. Multe școli oferă cluburi extracurriculare în limbi străine, care completează lecțiile formale de limbi străine cu istoria și cultura bogată a țărilor în care se vorbește spaniola.

Când copilul dvs. este la liceu, puteți explora, de asemenea, una dintre numeroasele oportunități de schimb valutar prin intermediul programelor internaționale de schimb de studenți pentru copilul dvs. pentru a îmbunătăți în continuare abilitățile de limbă. După absolvirea facultății, tinerii și bărbații își pot extinde capacitățile de limbă prin voluntariat în Corpul Păcii, un program de 27 de luni într-o țară străină, în timpul căruia vor fi plătiți și pot primi o anulare semnificativă a împrumuturilor pentru studenți.

Cuvânt final

Învățarea spaniolă este îmbogățitoare personală, oferă cunoștințe despre alte culturi și este un avantaj în aproape toate carierele. Dacă decideți să introduceți limba spaniolă copilului dvs., amintiți-vă că învățarea unei alte limbi trebuie să fie distractivă - în caz contrar, este greu să rămâneți dedicați. Trebuie să sărbătoriți realizările lor mici pe măsură ce progresează și să fiți pregătiți să-i încurajați atunci când au un regres inevitabil.

Destinația merită cu siguranță călătoria. După cum spune profesorul elvețian Francois Grosjean, profesor emerit la Universitatea Neuchâtel, „Nu regretă niciodată că cunoaște mai multe limbi, dar cu siguranță se poate regreta că nu știe suficient.”

Vorbesti spaniola sau alta limba pe langa engleza? A fost util??